本文旨在以美國學者Herbart M. Kliebard(1930-2015)為對象,析論其在課程理論意義方面的探討。於說明題旨、緣由、要項與架構後,以三節分述Kliebard對課程理論所作的概念分析、其對隱喻與理論二者關聯所作的解釋,以及其為課程理論所作的示例。第伍節討論,先指出Kliebard主張寬廣看待課程理論的概念,其較早在課程語境說明隱喻與理論的關聯、並以示例闡釋課程理論即隱喻的意蘊二項特色;後則在其課程理論的大哉問「該教什麼」所提核心四問之上,以後來學者之見另加補充的六問,並據以作成衍釋:除應關注作為課程載體的知識背後之政治意涵,並應更適切地將學生的背景因素納入教學的考慮,俾便確保學生順遂地近取課程的知識。末了結論指出,Kliebard在以學理方法完成之課程理論方面的著述,固然尚有可資進一步研究的專題,而其以歷史方法完成之課程歷史方面的著述,亦不乏與課程理論有關的要項可再作進一步研究。
關鍵字:H. M. Kliebard、課程理論、隱喻與理論、課程理論即隱喻